38．言葉は国の手形

娘の口から出た言葉が、私は一瞬意味が判りませんでした。

地方に行くと、同じ言葉が思いもよらぬ意味をもったり、聞いたことがなくて意味が全然わからない言葉がわりとあります。
娘の口にした言葉は前者に該当しますが、「へええ、この子の口からこの辺特有の言葉が出るとは」と感じ入ってしまいました。

同じ県でも東と西の方ではアクセントが逆だったりします。
関東地方から出たことのない私は、『くも』『すみ』『はし』のアクセントが関西ではまるきり逆だと思っていましたが、それは近畿地方だけの話で兵庫県から更に西に進むと、標準語と同じになるそうです。

言葉は国の手形と言われる所以です。